Wenn Sie in einem neuen Land ankommen oder mit ausländischen Partnern zusammenarbeiten, müssen Sie schnell in eine andere Sprache wechseln. Aber auch mit relativ guten Kenntnissen ist dies nicht so einfach. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Problem zu lösen und in eine andere Sprache zu wechseln.
Du wirst brauchen
- - Internet;
- - Presse und Literatur.
Bedienungsanleitung
1
Versuchen Sie, so viel wie möglich eine Fremdsprache zu sprechen, auch wenn Sie diese nicht sehr gut sprechen. Haben Sie keine Angst, Fehler zu machen, sie sind unvermeidlich. Selbst wenn Sie alles sehr gut verstehen, werden Sie niemals von einer Sprache in eine andere wechseln, wenn Sie schweigen. Fügen Sie in alltäglichen Situationen - in einem Geschäft, einem Café oder einer Bank - ein paar zusätzliche Sätze hinzu. So überwinden Sie schnell die Sprachbarriere und wechseln schnell zu einer Fremdsprache.
maxi
2
Tauchen Sie vollständig in eine fremdsprachige Umgebung ein. Wenn Sie sich in Ihrem eigenen Land befinden, kann zumindest teilweise noch eine ähnliche Umgebung geschaffen werden. Verweigern Sie russifizierte Menüs für alle Technologien, die Sie umgeben. Lesen Sie Nachrichten im Internet nur in einer Fremdsprache. Beliebte Filme und Fernsehsendungen, die auf lizenzierten Discs veröffentlicht und zur Online-Anzeige angeboten werden, lassen sich am besten auch ohne Übersetzung ansehen. Schreiben Sie Tagespläne, Notizen, führen Sie ein Tagebuch in einer Fremdsprache. Versuchen Sie nicht, auf Russisch zu wechseln, bis die Kommunikation mit anderen Personen dies erfordert.
3
Versuchen Sie, die Anzahl der Personen zu begrenzen, mit denen Sie Ihre Muttersprache sprechen. Wenn Ihre ganze Familie eine Fremdsprache lernt, sprechen Sie einige Zeit darüber. Wenn Sie endlich wechseln, können Sie wieder in einem Kreis von Lieben auf Russisch sprechen. Wenn Sie die Möglichkeit haben, Hilfe von einem Muttersprachler zu erhalten, beispielsweise bei der Lösung alltäglicher Probleme im Zusammenhang mit Verhandlungen, ist es besser, diese aufzugeben. Stellen Sie sich herausfordernden Aufgaben, haben Sie keine Angst, Fehler zu machen, und der Wechsel zu einer anderen Sprache erfolgt schnell und natürlich.
beachten Sie
Vermeiden Sie es, zwei Sprachen in der Alltagssprache zu mischen. Das Einstreuen von Fremdwörtern, auch wenn sie kürzer und bequemer sind, verursacht keine anderen, sondern Irritationen. Wenn andere Fremdwörter nicht verstehen, können sie Ihr Verhalten als respektlos betrachten.
Nützliche Ratschläge
Lerne in einer Fremdsprache zu denken. Sprich mit dir selbst, was du tust. Bald wird es für Sie zur Gewohnheit, und unerwartet für sich selbst werden Sie anfangen, unfreiwillig in einer anderen Sprache zu reflektieren.
