1 Oktober. Der Abend. Ein Teppichweg führt zum Eingang des Rossiya-Theaters am Puschkinskaja-Platz, nicht einfach, aber magisch - blau, voller Lichter. Es fühlt sich an, als ob ein Sternenhimmel unter Ihren Füßen liegt
Und Menschen, die diesen Weg zur Moskauer Premiere des Musicals „Cinderella“ gehen, sind bereit für Wunder auf der Bühne, denn die Handlung der Geschichte ist jedem von tiefer Kindheit an bekannt und jeder weiß, was ihn erwartet.
Es stellte sich heraus, dass diejenigen, die glaubten, dass jeder im Voraus wusste, sich irrten. Eine solche "Aschenputtel" in Russland wurde noch nie gesehen.
Natürlich ist der allgemeine Umriss von Charles Perraults Geschichte erhalten geblieben, aber das ist alles. Charaktere, Handlungswechsel - alles erwies sich als neu, unerwartet. Nach der Produktion kam das Publikum voller lebhafter Eindrücke heraus und ruhte sich aus. So sagen zahlreiche begeisterte Kritiken.
Was ist so erstaunlich an Aschenputtel? Erstens das Bild der Hauptfigur. Wir alle erinnern uns an ein verängstigtes Mädchen in einem schmutzigen Kleid, das sanftmütig die unzureichenden Anforderungen ihrer Stiefmutter und ihrer Töchter erfüllt und in den seltenen Momenten der Ruhe still in der hinteren Ecke sitzt, in Erwartung eines hübschen Prinzen, der kommen und retten wird. Aber nicht wie Aschenputtel im neuen Musical von Stage Entertainment.
Mit einer traditionellen Aschenputtel ist ein freundliches Herz mit ihr gemeinsam. Ansonsten ist die Heldin ganz anders: aktiv, kämpfend, mit festen Ansichten über die Entwicklung des Staates (ja, unsere Aschenputtel ist politisch gebildet!) Und will die Welt neu gestalten.
Wenn sie es gleichzeitig schafft, den Prinzen zu heiraten - na ja, aber das ist nicht das Hauptziel. Und am Ball geht Aschenputtel nicht, um den Bräutigam zu suchen oder Spaß zu haben, sondern um den Machthabern die Augen für die Tatsache zu öffnen, dass in ihrem Königreich nicht alles in Ordnung ist: Sie erwürgen mit Steuern, und die Leute meckern. Mit einem Wort, auf der Bühne sieht das Publikum nicht das bescheidene Opfer trauriger Lebensumstände, sondern ein findiges Mädchen mit einem modernen Lebensstil, das weiß, dass es sinnlos ist, auf persönliches und soziales Glück zu warten - man muss dafür kämpfen.
Der zweite Punkt, der die Produktion stark vom üblichen Märchen unterscheidet, sind zahlreiche politische Motive. Hat Charles Perrault zumindest etwas über das öffentliche Leben des Königreichs erzählt, in dem die Aktion stattfindet? Nein. Und hier erfahren wir, wie Gesetze geschrieben werden und wie sich Kundgebungen versammeln. Natürlich nehmen erwachsene Zuschauer alles mit einem Knall. Und da die Schöpfer des Musicals ernsthafte Informationen in vereinfachter und humorvoller Form präsentieren, erfreuen sich auch die Kinder großer Freude. Die Garantie für hochwertigen Humor ist übrigens die Tatsache, dass Alexei Ivanchenko die Übersetzung des Original-Librettos (Broadway-Produktion von 2013) angefertigt hat.
Der Betrachter hat jedoch einfach keine Zeit, sich eingehend mit politischen Fragen zu befassen: Vor seinen Augen geschieht zu viel Interessantes und völlig Unerwartetes. Story Twists (und niemand hat einen Schuh verloren
.), Details (der Prinz tötet den Drachen aus einer Schleuder), witzige Dialoge und hell konvexe Charaktere von Nebencharakteren, die in der kanonischen Version nur blasse Schatten mit schlechten Absichten waren, lassen keinen Moment ablenken und faszinieren von ihrer Relevanz und Anerkennung.
Die Stiefmutter ist also nicht nur eine abstrakte Bösewichtin, sondern eine Frau mit einem schwierigen Schicksal, die die Hoffnung auf persönliches Glück nicht verliert. Eine von Aschenputtels Halbschwestern ist eine selbstbewusste Fettleibige, die glaubt, dass „es eine Menge guter Menschen geben muss“ und sich fragt, warum nicht jeder diese Überzeugung teilt. Die zweite Schwester ist eine "gelehrte junge Dame" in Pince-Nez, verliebt in einen Revolutionär und bereit, ihm nach Sibirien zu folgen
.Das heißt, bis ans Ende der Welt - wir sind in einem Märchen und nicht in einem russischen Geschichtsbuch. Im Allgemeinen ist die Charaktergalerie „Aschenputtel“ eine Sammlung lebendiger Charaktere, von denen jeder für den Betrachter verständlich ist und daher großes Interesse weckt und nicht nur Extras schafft.
Bewundernswert ist auch das Design der Aufführung. Kostüme, Bühnenbilder, Lichter, Spezialeffekte - alles ist bis ins kleinste Detail durchdacht und im Komplex entsteht eine einzige Märchenwelt. Obwohl nicht ganz fabelhaft. Die Macher der Moskauer Fassung des Musicals hielten es für angenehmer, wenn unsere Zuschauer in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in die Atmosphäre Russlands eintauchen, die beispielsweise aus Krieg und Frieden und nicht aus dem europäischen Mittelalter bekannt ist. Mit diesem Gedanken wurden Kostüme und Dekorationen entwickelt und der Plan verwirklicht: Auf der Bühne wurde kein Märchen aus fernen Ländern verkörpert, sondern eine enge und liebe Geschichte mit einem Hauch von Sentimentalität, guter Laune und wunderbaren Transformationen.
Die Art und Weise, wie Wunder visualisiert werden, ist übrigens eines der Hauptgeheimnisse und ein wichtiger Vorteil des Musicals. Nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene wollen das schäbige Kleidchen Aschenputtel in ein luxuriöses Ballkleid verwandeln, Kürbisse in eine Kutsche und Mäuse in heiße Pferde mit offenem Mund: „Wie machen sie das?“ Ein internationales professionelles Team arbeitete an der Technologie der Transformationen (es wurde beschlossen, die bewährte Broadway-Technologie aufzugeben), zu der Spezialisten mit langjähriger Erfahrung gehörten und die mehr als einen Preis verliehen, sodass der Effekt alle Erwartungen übertraf.
Im Allgemeinen erwies sich die Produktion als originell, von ihrem amerikanischen Prototyp blieben nur Musik und das Libretto erhalten. Alles andere wurde speziell für die russische Szene entwickelt. Natürlich wurden die Besetzung und die großartigen Stimmen, die ich immer wieder hören möchte, zu wichtigen Komponenten des Erfolgs. Sie sind so faszinierend, dass die Kinder, die die Show besuchten, ihre Eltern bitten, "diese Lieder zu finden", wie das Publikum sagt. Leider wird die Raubkopie von Inhalten in unserem Land nicht empfohlen. Aber das Musical ist sechs Tage die Woche. Und ihn hundert, nein - tausendmal besser zu sehen als zu hören.
Sie können Tickets für das Musical auf der Website Parter.ru kaufen
