Alle orthodoxen liturgischen Bücher können in heilige liturgische Bücher (Evangelium und Apostel) und kirchliche liturgische Bücher unterteilt werden. Das am häufigsten verwendete Buch aus der zweiten Gruppe ist Oktoih.
Es ist unmöglich, sich die moderne orthodoxe Verehrung des täglichen Kreises ohne die Verwendung von Oktoikh vorzustellen, einem Buch, das Gebete der wichtigsten wöchentlichen und täglichen Gottesdienste der acht Stimmen (Melodien) veröffentlicht. Aufgrund dieses Inhalts wird Oktoikh auch als Osman bezeichnet.
Oktoikh besteht aus zwei Teilen: Der erste Band enthält liturgische Texte aus der Vesper, Laucher, Mitternacht, Matins und Liturgie von der ersten bis zur vierten Stimme einschließlich; Der zweite Band impliziert das Vorhandensein der gleichen Gottesdienste der fünften bis achten Stimme.
Oktoikh wird den größten Teil des Jahres täglich im Gottesdienst verwendet. Ausnahmen sind Zeiten großer Feiertage, zum Beispiel Osterfeiern. Die größte Anwendung dieses Buches bezieht sich auf die Gottesdienste der Vesper und Matins, die an alle orthodoxen Kirchen gesandt werden. In Oktoikha gibt es Stichera, Sättel und Kanonen, die während des Gottesdienstes gesungen oder abgezogen werden.
Liturgiker führen die Zusammenstellung von Oktoikh auf das 7. Jahrhundert zurück. Es ist bekannt, dass dieses Buch später von den großen Heiligen der christlichen Kirche herausgegeben und ergänzt wurde. Besonders hervorzuheben ist der Mönch Johannes von Damaskus, der den größten Beitrag zur Entwicklung von Oktoikh geleistet hat, einem unverzichtbaren Buch für den Gottesdienst (VIII. Jahrhundert).
In jedem Teil von Oktoikh gibt es Anwendungen, in denen wichtige Gebete einzelner Gottesdienste veröffentlicht werden. Zum Beispiel wöchentliche Lichter (nach Wochentagen), 12 Evangeliumsdaten der Sonntagsmatins sowie die gleiche Anzahl von Sonntags-Exostalen und der Jungfrau Maria.
Gegenwärtig findet man neben den beiden Bänden auch die Musik von Oktoih. Es enthält Noten der Hauptgesänge der acht Stimmen, die im kirchlichen Leben verwendet werden.
