Das Wort "Folio" ist deutschen Ursprungs. Im Deutschen wurde es aus dem lateinischen Wort Folium gebildet, was in der Übersetzung „Blatt“ bedeutet. Das heißt, es versteht sich, dass der Text auf jede Seite eines in zwei Hälften gefalteten Blattes geschrieben oder gedruckt wurde und dann die Seiten zusammengenäht oder zusammengeklebt wurden, um ein Buch zu bilden. Zwei Seiten des Buches wurden von einem Blatt erhalten.
Eine der im enzyklopädischen Wörterbuch angegebenen Bedeutungen des Wortes „Folio“ lautet wie folgt: Dies ist eine Veröffentlichung, die auf einem halben Blatt Papier gedruckt ist. Andere Interpretationen des Wortes sind jedoch häufiger. In der Antike, bis das Papier erfunden wurde, spielte Pergament - dünne, speziell behandelte Tierhaut - seine Rolle.
Natürlich war das Buch, das aus vielen Pergamentblättern bestand, sehr dick und schwer. Daher wird eine der Bedeutungen des Wortes "Folio" wie folgt interpretiert: ein dickes Buch von großem Format (normalerweise alt). Diese Definition findet sich beispielsweise im von Ozhegov herausgegebenen Erklärungswörterbuch der russischen Sprache. Das heißt, das Wort "Folio" präsentiert unwillkürlich ein schweres, solides Buch, das nicht so einfach in den Händen zu halten ist. Und selbst wenn Pergament Papier ersetzte, blieben solche Veröffentlichungen aufgrund ihres großen Volumens schwer.
Mit diesem Wort meinen die Leute zuallererst ein altes Buch, eine Chronik, ein Manuskript usw. Das heißt, eine historische schriftliche Quelle, die über eine Ära, ihre Ordnungen und Ereignisse berichtet. Das Wort "Folio" kann jedoch verwendet werden, um ein viel moderneres Buch zu bezeichnen. Zum Beispiel gibt es immer noch TSB-Bände (die Große Sowjetische Enzyklopädie), verschiedene Wörterbücher für Fremdsprachen, erklärende Wörterbücher und ähnliche Veröffentlichungen in den Heimatbibliotheken der Einwohner des Landes. Sie sind großformatig und sehr schwer. Daher können sie auf die gleiche Weise auch als Bände bezeichnet werden. Dies spiegelt sich im erklärenden Wörterbuch der russischen Sprache wider, das von Efimova herausgegeben wurde. Neben der bereits erwähnten Definition eines Folios wird die umgangssprachliche Bedeutung dieses Wortes auch im Wörterbuch angegeben: "Ein Folio ist ein dickes großformatiges Buch." Das heißt, es muss nicht alt sein.
In Verbindung stehender Artikel
Ivan Miloslavsky: Biografie, Kreativität, Karriere, Privatleben
