Die vierte Folge der 13. Staffel der berühmten amerikanischen Comedy-Zeichentrickserie für Erwachsene "South Park", die am 1. April 2009 ausgestrahlt wurde, war ein schockierender Aprilscherz. Die Schöpfer betitelten die Geschichte „Essen, beten, die Gase lassen“ (Essen, beten, Queet) und verzerrten die Wörter im Titel des Romans „Essen, beten, lieben“ von Elizabeth Gilbert. Die satirisch-rassistische Verschwörung, die von schwarzem „Toilettenhumor“ durchdrungen ist, berührt eines der Probleme in der modernen Gesellschaft - Sexismus und weibliche Diskriminierung.
Im russischen Fernsehen wird die Zeichentrickserie South Park auf Ren TV, NTV +, 2x2, MTV und Paramount Comedy gezeigt. Letzteres erschien 2012 in einheimischen Rundfunknetzen als Analogon zur amerikanischen Comedy Central. Die von MTV auf Russisch gesprochenen Episoden können auf einem PC auf Iphone-, Ipad-, Android- und Windows Phone-Telefonen angezeigt werden. Die Zeichentrickserie ist nicht für Kinder gedacht. Je nach Thema und Inhalt der 22-minütigen Ausgaben haben sie eine Altersqualifikation von (14+), (16+) oder (18+).
Entsprechend der Bewertung von Sendungen von Rundfunkkabelnetzen in den Vereinigten Staaten gehört die Ausstrahlung der Zeichentrickserie auf Comedy Central zur Kategorie TV-MA, dh Erwachsenenfilme. Episode 13x4 mit dem Titel Eat, Pray, Queet ("Eat, Pray, Let The Gasses") wurde ein zusätzliches L-Symbol zugewiesen, das auf einen erhöhten Gehalt an unhöflichen und obszönen Ausdrücken hinweist. Und das trotz der Tatsache, dass in South Park fast immer unhöfliche Flüche "stolpern".
Verwendung eines physiologischen Themas in einer Episode
Neben der weit verbreiteten Obszönität gibt es in „Eat, Pray, Let the Gasses“ zahlreiche Attribute eines solchen Abschnitts obszönen Vokabulars wie Toilettenhumor.
Tatsache ist, dass in der Handlung das physiologische Thema des Austritts von Gasen aus dem menschlichen Körper aktiv genutzt wird - traditionelles Ausbeulen durch den Anus sowie Kifing bei Frauen (Gasemission durch die Vagina). Es ist bemerkenswert, dass das Wort "Ausbuchtung" (queef), was die Freisetzung von Gas durch Frauen bedeutet, bereits früher in der Serie verwendet wurde. Aber es war nur eine Erwähnung in einer Rede in der Folge "World Flute Concert". Diesmal sieht der Zuschauer die Aktion der Teilnehmer der Fernsehsendung Queef Sisters ("Farting Sisters") auf dem Bildschirm. Katherine und Katie Quif kommen zu den Dreharbeiten, um nicht nur ihre "Talente" zu demonstrieren, sondern auch um für ihr neues Buch "Eat, Pray, Let Go" zu werben. Sie ist eine Parodie auf den Roman Eat, Pray, Love ("Eat, Pray, Love") von Elizabeth Gilbert.
Der zweite schockierende Zuschauer war die Tatsache, dass andere Charaktere in der Serie - die Idole Katherine und Katie, Meister des "männlichen Furzens" Torrance und Philip, diesmal nicht auf Witze über Stuhlgang beschränkt sind. In Episode 13x4 wird zum ersten Mal in der Geschichte der Serie gezeigt, dass sie völlig nackt sind und ohne Retusche kausaler Orte eine sexuelle Szene mit ihrer Beteiligung gezeigt wird.
Das Thema dreht sich um die Rivalität der Besitzer einer Art physiologischen Talents. Die Mädchenshow ist bei den Zuschauern viel beliebter, und Torrance und Philip wollen aus dem Fernsehen entlassen werden. Es braut sich ein Konflikt zusammen, der auf unerwartete Weise gelöst wird. Torrance verliebt sich in eine der Schwestern, es kommt zur Hochzeit. Aber der Priester entkommt der Zeremonie und wird Opfer eines "Gasangriffs" des Brautpaares.
Das für die Episode gewählte physiologische Thema bildete die Grundlage für die Handlung „Essen, beten, die Gase lassen“.
Die Handlung der Episode 13x4 "South Park"
Eine der Unterhaltungen der Bewohner der Stadt South Park (Colorado) ist es, den obszönen Cartoon "Terrence and Philip Show" mit ihren Witzen über menschliche Exkremente zu sehen. Nachdem sie das gesehen haben, haben die Jungen von der Grundschule in South Park Spaß - sie blasen den Mädchen Gas und glauben, dass es lächerlich ist.
Einmal versammeln sich Kinder am Fernsehbildschirm, um eine weitere Serie über Kanadier-Entartete anzusehen. Aber es stellt sich heraus, dass die Helden der geliebten Serie durch Katherine und Katie ersetzt wurden, die zum Programm Regis und Kelly kamen. In der Luft geben die Schwestern Gase aus der Vagina an den Rest der Show ab. Nachdem sie die Queef Sisters gesehen haben, triumphieren die Mädchen in der Schule - jetzt wissen sie, wie sie den Jungen "die Nase abwischen" und die Heldinnen der neuen Serie kopieren können. Cartman ist wütend, aber Butters ist behindert - der beleidigte Junge ist zu Hause eingesperrt und geht mehrere Tage lang nicht aus.
Aufgrund der Tatsache, dass der böse Aprilscherz traurige Konsequenzen hatte, findet in der Schule ein außerplanmäßiges Elterntreffen statt. Die Reaktion der Eltern hat jedoch einen unerwarteten Effekt. Anstatt über das Verhalten von Kindern zu diskutieren, beginnen Erwachsene zu streiten. Die männliche Hälfte von South Park sieht all diese Diskriminierung und versucht, die Gerechtigkeit wiederherzustellen. Cartmans Vater und Senior Marsh führen die Bewegung an, um die weibliche Ausbuchtung zu verbieten, und erklären den Prozess für ärgerlich, ekelhaft und unnatürlich. Frauen behaupten, dass es keinen Unterschied zwischen weiblichen und männlichen Gasemissionen gibt. Sie glauben, dass dank der neuen Queef Sisters Show ihre Rechte nur ein wenig mit Männern gleichgesetzt werden. Es kommt zu Debatten im Senat, und Frauenwitze sind im Staat verboten. Lokale Zeitungen werden unter der Überschrift Queefing Banned veröffentlicht. Nachdem Stan und sein Vater die Neuigkeiten erfahren haben, melden sie dies glücklich Sharon und Shelia, aber sie sind verärgert. Sie sind jedoch nicht verärgert über das Verbot selbst, sondern über Sexismus und weibliche Diskriminierung, die in der Gesellschaft immer noch vorherrschen. Am Ende akzeptieren die beschämten Männer der Marsh-Familie den Standpunkt der Frauen und berufen dringend ein Männertreffen in South Park ein. Das Ende der Episode lautet wie folgt: Männer entscheiden, dass das Queef Free-Lied zur Verteidigung der Frauenrechte aufgenommen werden soll. In Analogie zur Verzerrung im Titel der Episode selbst ist das Lied eine Parodie auf die Komposition und den Clip von Michael Jackson und Lionel Richie We Are the World aus dem Jahr 1985.
